Ovid by Luca Signorelli |
“Quid mihi
cum facili” says the Roman poet Ovid in the 19th elegy of the second
book of his work Amores which translates:
“Why would I bother with the easy one?” Ovid here talks about his lover’s
husband and insists that he keeps his loved one locked making his courtship
difficult. Now, a logical person would definitely object to this mentality. Is
Ovid serious? Why would anyone say that?
The poet-lover was supposedly locked out The famous topos of the exclusus amator |
Well, Ovid
is partly serious: he is never completely serious; it’s simply not his style.
The entire poem talks about the necessity of difficulties in a clandestine love
affair which inspires poetry, simply because 1st century BC Roman
elegy, the genre of the Amores, had a
certain set of conventions. One of them is that the domina, the loved one, is fickle and does not always respond to the
poet-lover’s expressions of admiration. The poet-lover then crying records his
hardships, argues with doorsteps and talks to the winds remembering myths and
stories.
Ovid was the
last famous and noteworthy Roman elegist. And this is not a coincidence, we
Classicists think: Ovid in his entire work reworks all the conventions of the
genre by ridiculing them and finally deconstructing them. This is a quite
recent discovery of scholars even though it is quite evident at some parts of
his work that he cannot be serious. Now, we are sure that for the most part he
is not serious.
His witty
work has troubled us very much but I guess this must have been
Callimachus |
one of his goals.
Ovid and the other elegists followed the artistic doctrines of Hellenistic poet
Callimachus. They chose to compose short works—at least shorter than the epic
poems of Homer and Vergil—which were very carefully worked like jewels. They
used to call their work “labor limae”, the labor of the file. The poetic
process according to the Callimachean ideal and also antiquity’s ideas in
general had to be laborious and difficult. Exactly as Ovid says in elegy 2.19,
the love affair and therefore the poetic work have to be difficult. That is why
the aforementioned elegy is a covert programmatic poem.
The elegies,
these small jewels were very difficult to compose not only because they were
art but also because they had to be original. Their originality is not obvious
to a modern audience but we must have in mind that during that time writers
were trying to imitate older works, especially the Homeric epics. The elegists
were not. On the contrary they were creating a new tradition following Hellenistic
ideas.
Callimachus,
of course, pointed out that imitating Homer was quite impossible as he was the
first poet and therefore his work was insuperable. Aspiring authors,
nevertheless, would flood the libraries of the great kingdoms of the ancient
world which held manuscripts of all the works known until then trying to
imitate them or copy sections. That was the time Classical philology was born,
but we’ll talk about that another time.
So, as we were saying, Roman elegists—for various reasons— preferred to have it the difficult way just like Hercules chose the difficult path of Virtue. I cannot help but wonder: is this the only way to succeed? Well, I guess, it must be if the Classics say so.
Hercules at the Crossroads by Annibale Carracci |
However,
others have demonstrated an easy, primrose path to success reminding us that
there are some detours. Of course, if you are willing to take the detour you
might end up having trouble or even worse suffer remorse. And let’s not forget
that these are probably the people who created financial bubbles and economic
collapses of entire countries leading a lot of people to impoverishment.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου